All retail copies of Hegemony Rome include Steam keys and require steam to run. The only stand-alone copy is the one available through our site, but it is digital- and english-only.

If you're talking about Hegemony Gold that depends on which version as we used a few different distributors for it. The boxed copy from our site does include a steam key as well.